Jentefotballdag i Lisleby FK

Vi i Lisleby FK ønsker å invitere alle jenter fra 1-6 klasse til en super fotballdag med lek og moro, som er helt gratis!

For informasjon på flere språk, bla nedover!

Vi i Lisleby FK ønsker å invitere alle jenter fra 1-6 klasse til en super fotballdag med lek og moro, som er helt gratis!

Det spiller ingen rolle om barnet elsker fotball, eller har aldri prøvd før, for nå har du mulighet til å prøve, for de som er usikre, men nysgjerrige. Alle er velkomne!

Servering av enkel mat og drikke, også halal mat, og de som deltar får egen t-skjorte og en kul premie!

Foreldre ønskes hjertelig velkommen til alternativ aktivitet. Vi selger mat og drikke og tar gjerne en hyggelig prat over en kopp kaffe eller pølse i brød.

Arrangementet starter med registrering på søndag, 22. mai kl. 14:00 og vi holder på til senest kl. 17:00. Det vil foregå på kunstgresset i Lisleby.

Mer informasjon blir sendt ut nærmere dato for arrangementet. Ta kontakt med oss direkte på sosiale medier eller mail ved spørsmål!

Påmelding:

(Klikk på lenken under for påmelding)

https://forms.office.com/r/DE8rGRWtMK

Obs! - Det er fult mulig å melde på flere barn, men sørg for at det blir registrert en påmelding per barn.

Dersom du lurer på hvem de glade jentene på forsidebildet er, kan du lese om dem i den fantastiske artikkelen til Peder Noteng fra mai 2015: https://lisleby-fk.spoortz.no/portal/theme/organiz...

English:

We at Lisleby FK want to invite all girls from 1-6 class to a super football day with play and fun, which is completely free!

It does not matter if the child loves football, or has never tried before, because now you have the opportunity to try, for those who are unsure, but curious. Everyone is welcome!

We will be serving simple food and drink, also halal food, and those who participate get their own ball and a cool prize!

Parents are warmly welcomed to alternative activity. We sell food and drink and would love to have a nice chat over a cup of coffee or sausage in bread.

The event starts with registration on Sunday, May 22 at 14:00 and we are on until no later than 17:00. It will take place on the football pitch in Lisleby.

More information will be sent out closer to the date of the event. Contact us directly on social media or email for questions!

عربى:

نحن نريد دعوة جميع الفتيات من فئة 6-1 إلى يوم كرة قدم رائع مع اللعب والمرح ، وهو مجاني تمامًا!

لا يهم ما إذا كان الطفل يحب كرة القدم ، أو لم يجربها من قبل ، لأن لديك الآن فرصة للمحاولة ، لمن هم غير آمنين ولكن لديهم فضول. الجميع مرحب به!

تقديم الطعام والشراب البسيط ، وكذلك الطعام الحلال ، ويحصل المشاركون على الكرة الخاصة بهم وجائزة رائعة!

يتم الترحيب بالآباء بحرارة في نشاط بديل. نبيع الطعام والشراب ونرغب في إجراء محادثة لطيفة على فنجان قهوة أو نقانق في الخبز.

يبدأ الحدث بالتسجيل يوم الأحد 22 مايو الساعة. 14:00 ونحن مستمرون في العمل حتى موعد أقصاه كوالا لمبور. 17:00. سيقام على العشب الصناعي في ليسليبي.

سيتم إرسال المزيد من المعلومات مع اقتراب موعد الحدث. اتصل بنا مباشرة على وسائل التواصل الاجتماعي أو البريد الإلكتروني للأسئلة!

Soomaali:

Haddaan nahay Lisleby FK waxaan rabnaa inaan ku martiqaadno dhammaan gabdhaha fasalka 1-6 ilaa maalin kubbadda cagta super oo leh ciyaar iyo madadaalo, taas oo gebi ahaanba bilaash ah!

Dhib ma laha haddii ilmuhu jecel yahay kubbadda cagta, ama uusan waligiis isku dayin ka hor, sababtoo ah hadda waxaad haysataa fursad aad ku tijaabiso, kuwa aan ammaan ahayn laakiin xiisaha leh. Qof walba waa la soo dhaweynayaa!

U adeegida cunto iyo cabitaan fudud, sidoo kale cunto xalaal ah, iyo kuwa ka qaybqaata waxay helayaan kubad iyaga u gaar ah iyo abaalmarin qabow!

Waalidiinta si diiran ayaa loogu soo dhaweeyay hawlo kale. Waxaan iibinaa cunno iyo cabitaan waxaana jecelnahay inaan ku sheekeysano sheeko fiican oo ku saabsan koob kafee ah ama sausaj oo rooti ah.

Munaasabaddu waxay ka bilaabataa diiwaangelinta Axadda, May 22 ee. 14:00 oo waxaan ku jirnaa ilaa ugu dambayn kl. 17:00. Waxay ka dhici doontaa cawska macmalka ah ee Lisleby.

Macluumaad dheeraad ah ayaa loo soo diri doonaa ku dhawaad taariikhda dhacdada. Nagala soo xidhiidh si toos ah warbaahinta bulshada ama iimaylka wixii su'aalo ah!

Kurdî:

ئێمە لە لیسلبی ئێف کەی دەمانەوێت هەموو کچان لە پۆلی 1-6 بانگهێشت بکەین بۆ ڕۆژێکی نایابی تۆپی پێ بە یاری و خۆشی کە بە تەواوی ئازادە!

گرنگ نییە منداڵەکە یاری تۆپی پێ خۆش بێت، یان پێشتر هەوڵی نەداوە، چونکە ئێستا دەرفەتت هەیە هەوڵ بدەیت، بۆ ئەوانەی کە دڵنیا نین، بەڵام پەرۆشن. هەموو کەس بەخێرهاتنە!

ئێمە خواردنی سادە و خواردنەوە و خواردنی حەلال و ئەوانەی بەشدارن و تۆپ و خەڵاتێکی خۆش وەردەگرن

دایک و باوکان بە گەرمی پێشوازی لە چالاکی جێگرەوە دەکەن. ئێمە خواردن و خواردنەوە دەفرۆشین و حەزمان لێیە قسەیەکی جوان بکەین لەسەر کوپێک قاوە یان سۆسج لە ناندا.

ڕووداوەکە لە ڕۆژی یەکشەممە 22ی ئایار کاتژمێر 14:00 بە ناونوسین دەستپێدەکات و تا کاتژمێر 17:00 بەردەوامین لە یاری تۆپی پێ لە لیسلبی ئەنجام دەدرێت

زانیاری زیاتر نزیکتر لە بەرواری ڕووداوەکە دەنێردرێت. ڕاستەوخۆ پەیوەندیمان پێوە بکە لەسەر تۆڕە کۆمەڵایەتییەکان یان ئیمەیڵ بۆ پرسیارەکان!